WERKARA
Articoli › Freelance con il permesso B

Freelance con il permesso B.

I cittadini UE/AELS possono lavorare come freelance con il permesso B dal primo giorno e lo dimostrano al rinnovo; i cittadini di Stati terzi hanno bisogno di un'autorizzazione cantonale, salvo se sono arrivati per ricongiungimento familiare. L'avvio – cassa di compensazione, dichiarazione d'imposta ordinaria, tre assicurazioni, pilastro 3a – e una verifica per il tuo caso.

Pubblicato il Aggiornato il 5 min di lettura
Dipinto di un giovane con una borsa per il portatile che attraversa un ponte di pietra su un ampio fiume verde in una città svizzera; sull'altra riva vecchie case dai tetti rossi e il campanile di una cattedrale
Oltre il ponte, verso il primo cliente – con un permesso che, per la maggior parte degli europei, lo consente già.
Prima di iniziare · In parole semplici

Un cittadino UE/AELS può lavorare come freelance con il permesso B dal primo giorno. Tutti gli altri hanno bisogno del sì del cantone – salvo se sono arrivati per ricongiungimento familiare.

La libera circolazione comprende anche il lavoro in proprio, quindi un permesso B UE/AELS non ostacola il freelance: ti iscrivi, l'AVS ti riconosce come indipendente e al rinnovo mostri che l'attività ti paga le bollette. Per i cittadini di Stati terzi il permesso è legato all'impiego per cui è stato rilasciato, e l'attività indipendente è una decisione cantonale a parte. Qui sotto: i tre casi, l'avvio uguale per tutti e una verifica per il tuo caso.

UE
Passaporto UE/AELSLa libera circolazione copre l'attività indipendente. Annunciati al tuo comune entro 14 giorni, fatti riconoscere dalla cassa di compensazione, conserva fatture e contabilità: è la prova che l'ufficio della migrazione vuole, ora e a ogni rinnovo.
Altri
Stato terzo, permesso tramite datore di lavoroL'attività indipendente richiede un'autorizzazione cantonale (LStrI art. 19): interesse economico, prova del finanziamento e sostenibilità. Concessa in casi particolari; un'attività accessoria accanto all'impiego raramente lo è.
Famiglia
Stato terzo, ricongiungimento familiareHai raggiunto un partner svizzero o con permesso C? Puoi essere indipendente senza altre autorizzazioni (LStrI art. 46). Hai raggiunto un partner con permesso B: autorizzazione necessaria, di norma concessa.
01 · Tre cifre

Cinque anni, zero per cento, 36 288.

5 anni
dura il permesso B che un cittadino UE/AELS riceve su prova dell'attività indipendente – e al rinnovo l'attività deve ancora bastare per vivere
Direttiva ZH [1]
0 %
di imposta alla fonte sul reddito indipendente. I freelance con il permesso B compilano una dichiarazione d'imposta ordinaria – come gli svizzeri
AFC [6]
CHF 36 288
il massimo che un freelance senza cassa pensione può versare nel pilastro 3a nel 2026 – il 20 % del reddito netto, interamente deducibile
UBS [7]
02 · Il mio caso

Permesso e reddito previsto.

03 · L'avvio

Sei cose che ogni freelance con permesso B fa una volta.

  • Ditta individuale a tuo nomeNiente capitale, niente notaio. Il registro di commercio solo da CHF 100 000 di cifra d'affari – ma per un freelance UE/AELS un'iscrizione facoltativa (circa CHF 120) è una prova economica dell'attività indipendente per l'ufficio della migrazione. [1] [9]
  • La lettera della cassa di compensazione è il tuo documento chiaveIscriviti con tre fatture; la lettera di riconoscimento prova l'attività indipendente all'ufficio della migrazione, ai clienti e al fisco. Contributi: 10 % del reddito netto, tavola scalare sotto CHF 60 500, minimo CHF 530, fatturati ogni trimestre. [5]
  • Imposte: una dichiarazione, non l'imposta alla fonteIl reddito indipendente non è mai tassato alla fonte. Un freelance con permesso B compila una dichiarazione d'imposta ordinaria – con l'allegato per indipendenti – e deduce spese professionali, AVS e pilastro 3a come ogni freelance svizzero. Un salario accanto è tassato alla fonte e computato. [6]
  • Assicurazioni: tre lacune da colmare da soloPer te non esiste l'assicurazione contro la disoccupazione. Infortuni: assicurazione facoltativa Suva/LAINF o almeno la copertura infortuni nella cassa malati. Responsabilità civile: RC aziendale prima del primo cliente. Previdenza: pilastro 3a fino a CHF 36 288. [7]
  • Rinnovo: mostrare che funzionaA ogni rinnovo del permesso l'ufficio della migrazione verifica che l'attività indipendente ti garantisca di che vivere: estratti AVS, contabilità, fatture. Dipendere dall'aiuto sociale può costare il permesso. Tieni il dossier in ordine dal primo giorno. [1]
  • Più tardi il permesso CDopo cinque anni (UE/AELS e alcuni altri Stati) o dieci anni, con una buona integrazione e conoscenze linguistiche, il permesso di domicilio elimina tutte le restrizioni rimanenti – compresi i controlli al rinnovo. [10]

I sette passi nel dettaglio: Diventare indipendente in 7 passi. La cassa di compensazione: Iscriversi alla cassa di compensazione. Fatture e IVA: Basi del freelance: fattura, IVA, contabilità. Tutti i permessi: Permesso B, C, L, G: chi può lavorare a lato?.

04 · Domande frequenti

Risposte brevi.

Posso lavorare come freelance con il permesso B in Svizzera?

Cittadini UE/AELS: sì, la libera circolazione copre l'attività indipendente; la dimostri al rinnovo con il riconoscimento AVS, le fatture e la contabilità. Cittadini di Stati terzi con un permesso B legato a un datore di lavoro: solo con un'autorizzazione cantonale secondo LStrI art. 19. Coniugi di Stati terzi di svizzeri o di titolari di un permesso C: sì, senza autorizzazione.

Da freelance pago ancora l'imposta alla fonte?

Non sul reddito indipendente: non è mai tassato alla fonte. Compili una dichiarazione d'imposta ordinaria con l'allegato per indipendenti. Se hai anche un salario, quella parte resta all'imposta alla fonte e viene computata.

Cosa devo notificare?

Al tuo comune entro 14 giorni (indipendenti UE/AELS), alla cassa di compensazione cantonale come indipendente oltre CHF 2 500 all'anno, l'IVA solo da CHF 100 000 di cifra d'affari, il registro di commercio solo da CHF 100 000 (facoltativo sotto questa soglia: una prova utile).

Quali assicurazioni mi servono da freelance con il permesso B?

La cassa malati continua come prima; aggiungi una copertura infortuni o l'assicurazione facoltativa della Suva; stipula una RC aziendale; risparmia nel pilastro 3a (fino a CHF 36 288). Per gli indipendenti non esiste l'assicurazione contro la disoccupazione.

La mia attività indipendente può farmi perdere il permesso?

Solo se non ti garantisce di che vivere e dipendi dall'aiuto sociale. Un'attività freelance redditizia con documenti in ordine è proprio ciò che il rinnovo chiede.

Dipinto di un aiutante informatico che configura il portatile di una signora anziana al tavolo di cucina

Ogni incarico. Un'app.

Werkara mette in contatto chi ha bisogno di aiuto in casa con tasker verificati nelle vicinanze. Registrati in pochi minuti e ricevi il tuo primo incarico già questa settimana.

Diventa tasker
Fonti

Da dove vengono le regole.

  1. [1]
    Cantone di Zurigo, ufficio della migrazione — Direttiva sull'Accordo sulla libera circolazione delle persone (1° maggio 2026) – indipendenti UE/AELS: permesso B di cinque anni su prova dell'attività indipendente (riconoscimento AVS, fatture, contabilità); l'attività deve garantire di che vivere; verifica al rinnovo. www.zh.ch
  2. [2]
    Segreteria di Stato della migrazione (SEM) — Istruzioni LStrI, capitolo 4, numero 4.7.2 – attività indipendente dei cittadini di Stati terzi: autorizzazione cantonale, interesse economico, mezzi finanziari. www.sem.admin.ch
  3. [3]
    Confederazione Svizzera — LStrI, art. 19 (attività indipendente, Stati terzi), art. 38 (cambiamento d'attività), art. 46 (i familiari possono esercitare un'attività dipendente o indipendente). www.fedlex.admin.ch
  4. [4]
    ch.ch – le autorità svizzere online — Lavorare in Svizzera da stranieri – gli indipendenti UE/AELS si annunciano entro 14 giorni. www.ch.ch
  5. [5]
    Centro d'informazione AVS/AI — Promemoria 2.02 – contributi degli indipendenti 2026: 10 %, tavola scalare, minimo CHF 530; lettera di riconoscimento. www.ahv-iv.ch
  6. [6]
    Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) — Imposizione alla fonte – il reddito indipendente non è tassato alla fonte; si applica la tassazione ordinaria. www.estv2.admin.ch
  7. [7]
    UBS — Massimo del pilastro 3a 2026 – CHF 7 258 con cassa pensione; senza, il 20 % del reddito netto fino a CHF 36 288. www.ubs.com
  8. [8]
    Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) — Assoggettamento all'IVA – IVA da CHF 100 000 di cifra d'affari. www.estv.admin.ch
  9. [9]
    EasyGov — EasyGov.swiss – pratiche online per le nuove imprese. www.easygov.swiss
  10. [10]
    Segreteria di Stato della migrazione (SEM) — Permesso di domicilio C – dopo cinque anni (UE/AELS e alcuni Stati) o dieci anni, con integrazione. www.sem.admin.ch

Verificato con le fonti qui sopra il 5 ottobre 2026; le cifre valgono per il 2026 e cambiano ogni gennaio. La data «Aggiornato il» in alto cambia ogni volta che una cifra viene aggiornata. Le regole sui permessi sono riassunte da fonti federali e del Canton Zurigo; la prassi varia da cantone a cantone e le risposte vincolanti le dà l'ufficio della migrazione. Questa pagina è un'informazione generale, non una consulenza legale.