Teilzeit- und Nebenjobs für Expats.

Expats dürfen wie alle anderen Nebenjobs annehmen. Zwei Dinge sind anders: die Frage des Ausweises und die Quellensteuer auf dem zweiten Lohnzettel.

Hast du einen EU/EFTA-Pass oder einen Ausweis C, brauchst du für einen Nebenjob keine Bewilligung. Kam dein Ausweis B über einen Arbeitgeber aus einem Nicht-EU-Land, muss zuerst der Kanton zustimmen. Danach gelten dieselben Regeln wie für Schweizer – AHV, Unfallversicherung, Steuern – mit einer Falle: Ein zweiter Arbeitgeber, der nichts vom ersten weiss, zieht zu viel Quellensteuer ab. Diese Seite erklärt die Regeln, wo Expats Arbeit finden und die Umgangsformen, die dir neue Aufträge bringen.

1. Prüfe deinen Ausweis.EU/EFTA, C, Familiennachzug: frei. B/L aus einem Drittstaat über einen Arbeitgeber: Frag den Kanton.
2. Nenne beiden Arbeitgebern dein Gesamtpensum.Die Quellensteuer wird darauf berechnet. Schweigen kostet dich Geld.
3. Wähle einen Auftrag, bei dem dein Hintergrund hilft.Englischstunden, Expat-Haushalte oder die universellen Aufträge, die keine Sprache brauchen.
4. Lerne die Ruhezeiten und sieben Wörter.Zuverlässigkeit und «Grüezi» sind schon fast die ganzen Schweizer Umgangsformen.

Ja, 100 % und acht Stunden.

Drei Türen, geordnet danach, wie leicht sie aufgehen.

Haushaltshilfe nach Stadt: Zürich CHF 27.30, Basel 25.20, Genf 23.10 pro Stunde im Schnitt. [8] Die zehn häufigsten Aufträge und ihre Tarife: Nebenjob am Wochenende: 10 Aufträge, die du sofort anbieten kannst.

Ausweis und Pensum.

Sechs Dinge, die anders sind – oder einfach schweizerisch.

• Zuerst der AusweisEU/EFTA-Pass oder Ausweis C: jeder Nebenjob. Ausweis B oder L aus einem Nicht-EU-Land, über einen Arbeitgeber erhalten: Bewilligung des Kantons vor einem zweiten Job; über den Familiennachzug mit einem Ehepartner aus der Schweiz oder mit Ausweis C erhalten: frei. Status S und F: mit Meldung. Die ganze Tabelle findest du in Ausweis B, C, L, G: Wer darf nebenbei arbeiten?. [1]
• Quellensteuer doppelt – informiere beide ArbeitgeberMit Ausweis B/L zieht jeder Arbeitgeber Quellensteuer ab. Seit 2021 hängt der Satz von deinem Gesamtpensum über alle Jobs ab; ein Arbeitgeber, der den anderen Job nicht kennt, nimmt 100 % an und zieht zu viel ab. Nenne jedem Arbeitgeber das Total. Über CHF 120 000 pro Jahr reichst du eine Steuererklärung ein; darunter kannst du bis 31. März eine beantragen, um Abzüge geltend zu machen. [2] [3]
• AHV ab dem ersten JobDein erster Arbeitgeber meldet dich bei der AHV an; ein zweiter Arbeitgeber zieht sie ebenfalls ab, ausser der Job bringt weniger als CHF 2 500 im Jahr. Eine Familie, die dich anstellt, zieht ab dem ersten Franken ab. Jedes Jahr zählt für eine Schweizer Rente – und wird ausbezahlt oder übertragen, wenn du wegziehst. [5]
• Unfälle: die 8-Stunden-RegelDein Hauptjob (8 h oder mehr) versichert deine Freizeitunfälle; der Nebenjob versichert Unfälle bei der Arbeit ab der ersten Stunde. Hast du nur kleine Jobs, schliesse die Unfalldeckung bei der Krankenkasse ein. [4]
• Ruhezeiten und SonntageLärm regelt die Hausordnung: meist kein Bohren, Staubsaugen oder Rasenmähen zwischen 22:00 und 07:00, in vielen Häusern auch über Mittag nicht, und nicht am Sonntag. Plane laute Aufträge für Nachmittage unter der Woche und Samstage – und sag dem Kunden, dass du die Regel kennst. [9]
• Sieben Wörter, die Türen öffnenNebenjob (Arbeit neben dem Hauptjob), Offerte (ein Kostenvoranschlag), Quittung (Beleg), Lohnausweis (die jährliche Lohnbescheinigung für die Steuererklärung), Ausgleichskasse (die AHV-Stelle), Stundenlohn (Lohn pro Stunde), Grüezi/Bonjour/Buongiorno – und Pünktlichkeit, die kein Wort ist, aber wie eines behandelt wird.

Die ganze Ausweis-Tabelle: Ausweis B, C, L, G: Wer darf nebenbei arbeiten?. Steuern auf Nebeneinkommen: Nebeneinkommen und Steuern. Die ersten Wochen im Land: Arbeiten in der Schweiz: der Start für Neuzugezogene.

Kurze Antworten.

• Arbeiten in der Schweiz: der Start für Neuzugezogene→
• Ausweis B, C, L, G: Wer darf nebenbei arbeiten?→
• Nebenjobs ohne Ausbildung→

Woher die Regeln stammen.

1. [1]
   Staatssekretariat für Migration (SEM) — Weisungen AIG, Kapitel 4 — Erwerbstätigkeit: EU/EFTA frei; Bewilligungen für Drittstaaten an den Arbeitgeber gebunden; Familiennachzug. www.sem.admin.ch
2. [2]
   Kanton St. Gallen, Steueramt — Quellensteuer FAQ — bei mehreren Arbeitgebern richtet sich der Satz nach dem Gesamtpensum; informiere jeden Arbeitgeber über die anderen Jobs. www.sg.ch
3. [3]
   Eidgenössische Steuerverwaltung (ESTV) — Besteuerung an der Quelle — ordentliche Veranlagung ab CHF 120 000 oder auf Antrag bis 31. März. www.estv2.admin.ch
4. [4]
   Bundesamt für Gesundheit (BAG) — Unfallversicherung — wer obligatorisch versichert ist; Nichtberufsunfall-Deckung ab 8 Stunden pro Woche bei einem Arbeitgeber. www.bag.admin.ch
5. [5]
   Informationsstelle AHV/IV — Merkblatt 2.01 / 2.06 — AHV ab dem ersten Job; Grenze von CHF 2 500 für geringe Löhne; Haushalte ziehen ab dem ersten Franken ab (2026). www.ahv-iv.ch
6. [6]
   knows.com — Stundenlohn Schweiz — Haushaltsaufträge CHF 25–50 pro Stunde. www.knows.com
7. [7]
   Nachhilfe-Vergleich Schweiz — Kosten Nachhilfe — Preise für Sprachnachhilfe. nachhilfe-vergleich-schweiz.ch
8. [8]
   Blick — Haushalts-Report — Haushaltshilfe nach Stadt: Zürich CHF 27.30, Basel 25.20, Genf 23.10. www.blick.ch
9. [9]
   ch.ch – die Schweizer Behörden online — Leben in der Schweiz — Ruhezeiten, Abfall, Nachbarn. www.ch.ch

Am 5. Oktober 2026 mit den obigen Quellen abgeglichen; die Zahlen gelten für 2026 und ändern jeweils im Januar. Das Datum «Zuletzt aktualisiert» oben ändert sich, sobald eine Zahl aufgefrischt wird. Die Regeln zu den Ausweisen sind zusammengefasst; verbindliche Auskünfte geben das kantonale Migrationsamt und das Steueramt. Die Tarife sind Marktbeobachtungen. Diese Seite ist eine allgemeine Information, keine Rechts- oder Steuerberatung.